查看原文
其他

开票 | 当时间的重力消失,诗歌与音乐决定在逆世界里私奔

王寅 1862时尚艺术中心 2019-12-28

你理想中的剧场,应该是什么模样?你理想中的剧场,应该不是什么模样?有没有一种剧场形式,既有听觉,又有视觉,既有空间,又有时间,既有玫瑰,又有酒精,既满足你的期待,又超乎你的期待?


@1862Theater


2018年之秋,在1862时尚艺术中心的剧场里,我们播种下一枚小小的种子,悉心照料,一路呵护成长,如今,种子已破土而出,她将在今年春天开出最美的花朵。如果世上有乌托邦,那应该就是春天诗歌音乐剧场的模样……



1980年代初期的一个夏夜,电台的调频节目正在播送一组德国摇滚乐,铿锵的乐声里突然出现了一个男中音的诵读声,这是海涅的诗,在打击乐和电吉他的轰鸣声中,诗句如同一叶扁舟穿过惊涛骇浪,径直向我驶来。


在那个年代,能够听到摇滚乐已经十分难得,诗和音乐以这样的方式呈现,更令我意外,也令我激动不已,我不止一次和朋友们分享了当时的喜悦。



2005年,波兰,卡托维茨艺术节,一座中世纪的剧院里,在乐队的伴奏下,戴墨镜的诗人坐在高脚凳上,用连贯的爆破音在朗读诗作,与其说是读诗,不如说是在演摇滚。



2015年,利勒哈默尔,挪威文学节,挪威老诗人扬·埃里克·沃勒的新诗集朗读会在音乐厅里举行,室内乐队为他的朗读伴奏,演奏的曲子都是作曲家为这场演出专门写的,600个座位全部坐满。和卡托维茨的诗歌朗读会一样,利勒哈默尔的朗读会也是售票的。



2018年,斯洛文尼亚诗与酒的诗歌节,在始建于12世纪的普图伊城堡里,德国诗人米盖尔·克鲁格Michael Krüger的钢琴朗读会,诗人朗读自己的作品,女钢琴家演奏德国作曲家曼弗雷德·特罗亚恩Manfred Trojahn根据诗人的诗创作的音乐。



参加国际文学节和诗歌节,总是会看到诗歌和音乐结合在一起的演出。我爱诗,也爱音乐,但由于不会作曲,就爱音乐更甚。这样的念头始终挥之不去:我们为什么不能也做一场这样的演出呢?



2018年9月的一天,《神游图瓦》在1862时尚艺术中心演出,演员们在走台。当我们踏进1862主剧场的瞬间,被眼前的情景打动:这么好的舞台,如果做一场诗歌朗读会一定会很棒。于是,经过反复商量后,确定了演出的基本形式——诗歌音乐剧场,时间就定在来年春天



经过三个月的紧张筹备,现在终于要落地上海。


也许就是因为从未做过这样的演出,所以才一往无前地去做了。如果要追溯这三场演出的源头,三十多年前的那个夏夜,这颗种子就已经悄悄埋在了我们的心里。



这将是一次特殊的演出。


诗人们来自七个国家,他们中既有包括英、德、西班牙等主要语种的诗人,也有瑞典语、斯洛文尼亚语等小语种的诗人,他们都是活跃于当今诗坛,具有相当的国际影响力的著名诗人,其中既有年逾八十、多次获得诺贝尔文学奖提名的老诗人,也有年富力强的中青年诗人,更有欧美当红的新锐年轻诗人


所有的诗人都将用母语朗读他们的诗作,来自大西南的彝族诗人阿库乌雾也将用彝语朗诵。

 

这三场演出的音乐和诗歌不仅关联紧密,而且是有机的结合。诗人们邀请熟悉的音乐家同台演出,音乐家们表演的音乐也都和诗有关。


谷川俊太郎的儿子谷川賢作是作曲家,他们曾经多次合作演出诗歌音乐会,这次他们将再次同台,歌手程璧将演唱为谷川俊太郎的诗作曲的歌曲,童声合唱团将演唱谷川俊太郎为动画片作词的著名歌曲。



德国诗人亚历山大•古姆兹与他邀请的美国音乐家苏西•阿薩多有着详尽周到的计划,当亚历山大•古姆兹挑好朗读的诗作后,苏西•阿薩多就立刻开始为诗谱曲,并多次讨论、排练。



阿库乌雾邀请的是凉山州美姑县民间艺术团,来自乡野的民间音乐家,“最土的民间音乐,带来最纯粹的民间器乐”。



笛箫及管乐艺术家张笛、手碟及打击乐艺术家石磊、电子音乐家韩涵 Gooooose和33EMYBW都是我在音乐活动中觅得的,一听就十分喜欢,当即决定邀请他们参加,他们也欣然接受。


此次演出有中国传统乐器,有民间音乐,有电音,有民谣,不同的音乐风格同台碰撞将充分体现差异性


在筹备过程中,我听到了诗人们推荐的各种精彩音乐,大部分以前从未听过,其中有我非常喜欢的音乐家,可惜由于档期原因未能成行。希望以后有机会能邀请到他们。

 

2019年5月,1862时尚艺术中心将上演一场诗歌和音乐的盛会,我们将在诗和音乐之中,与策演人王寅在寂静和沉默之中倾听时光的流逝。


1862春天诗歌音乐剧场

时间:2019年5月10日-12日

地点:1862时尚艺术中心(上海市浦东新区滨江大道1777号)

订票电话:021-58621862

官方网站:http://www.1862theater.com/


1

《我把活着欢喜过了》

2019年5月10日 19:30

时长:60分钟,无中场休息

参演艺术家:谷川俊太郎、程璧、谷川贤作、童声合唱团

票价:VIP1080、880、580、380、280、180、80元(学生票)


2

《此刻无须知晓生死》

2019年5月11日 19:30

时长:80分钟,无中场休息

参演艺术家:雅典娜·法罗赫扎德(Athena Farrokhzad)、弗罗斯特·甘德(Forrest Gander)、阿库乌雾、王寅、伊尔瓦·卡尔森(Ylva Karlsson)、33EMYBW、凉山州美姑县民间艺术团、石磊、张笛

票价:VIP1080、680、380、280、180、80元(学生票)


3

《时间美人之歌》

2019年5月12日 19:30

时长:80分钟,无中场休息

参演艺术家:阿莱西·希德戈(Aleš Šteger)、维克多·罗德里格斯·努涅兹(Victor Rodriguez Nunez)、翟永明、亚历山大·古姆兹(Alexander Gumz)、朱利·托瑞(Jure Tori)、韩涵、巫娜、苏西·阿萨多(Susie Asado)

票价:VIP1080、680、380、280、180、80元(学生票)


*凡购买1080 VIP票档的观众

将获得参加5月9日晚春天诗歌音乐雅集的机会,与参演诗人及音乐家曲水流觞。

(每场限量45张,当天凭票至酒会现场)


1862时尚艺术中心

官方票务平台

更多精彩演出及订单查询



点击阅读原文,春天与诗歌一同醒来

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存